Oi sim sim sim, Oi não não não

Oi sim sim sim, Oi não não não

Oi sim sim sim, Oi não não não

Oi sim sim sim, Oi não não não

Mas hoje tem amanhã não

Mas hoje tem amanhã não

Oi sim sim sim, Oi não não não

Mas hoje tem amanhã não

Olha a pisada de Lampião*

Oi sim sim sim, Oi não não não

Olha a pisada de Lampião

Olha a pisada de Lampião

Oi sim sim sim, Oi não não não

Se uma boca diz que sim

Outra boca diz que não

Hey yes yes yes, hey no no no

Hey yes yes yes, hey no no no

Hey yes yes yes, hey no no no

Hey yes yes yes, hey no no no

What you have today is gone tomorrow

But today you have tomorrow no

Hey yes yes yes, hey no no no

What you have today is gone tomorrow

Look at the footsteps of Lampião

Hey yes yes yes, hey no no no

Look at the footsteps of Lampião

Look at the footsteps of Lampião

Hey yes yes yes, hey no no no

If one mouth says yes

another mouth says no

* Lampião was a famous bandit who was both ruthless and heartless. He is likened to a "Brazilian Robin Hood". This song would be sung by the mestre when he wants to see change in the roda; Perhaps the capoerista is playing too aggressively or the flow of the game is dying down.